среда, 27 февраля 2013 г.

Слово в "стакане стихов"

Владислав Яковлевич Нечипас (он живёт в посёлке городского типа Верхний Рогачик в Херсонской области) написал: "У Пушкина в послании к Языкову ("Языков, кто тебе внушил…") меня заинтересовало слово "разымчата". Что означает прилагательное разымчата?"© Коллаж: «Голос России»
Это "Послание к Языкову" написано в 1826 году (были и другие в другие годы) как ответ Пушкина на послание Николая Михайловича Языкова ("О ты, чья дружба мне дороже"). В это время Языков учился в Дерпте (нынешний Тарту). Незадолго до послания Языков по приглашению Пушкина приехал в Михайловское, гостил также и в Тригорском.
Разымчата - краткая форма прилагательного "разымчатый". У слова "разымчатый" несколько значений: "склонный к веселью, шутке" - разымчатый парень. Другое значение - "сильно действующий"; то же, что разымчивый.
Пушкин говорит о поэзии Языкова:
Она не хладной льётся влагой,
Но пенится хмельною брагой;
Она разымчива, пьяна,
Как сей напиток благородный,
Слиянье рому и вина,
Читать дальше

Комментариев нет:

Отправить комментарий