вторник, 2 декабря 2014 г.

ПОЧЕМУ ЛЬЗЯ - МОЖНО, А НЕЛЬЗЯ - НЕТ?

Или наоборот: льзя - нельзя, а нельзя - можно?
А это как посмотреть...
Все знают, что слова льзя не существует и корня такого нет. Но разве в слове нельзя не выделяется совершенно отчетливое «не»?
Действительно, в общем для всех славян языке было слово lьga «свобода». Этот корень до сих пор существует в словах льгота, польза (его там трудно узнать, но уж поверьте). Форма дательного падежа единственного числа от lьga- lьze «можно». Ne lьze — «не можно».

Ссылка здесь

Комментариев нет:

Отправить комментарий