четверг, 27 июня 2013 г.

ГАДАТЬ

Батюшка в церкви так объяснил нам запрет на гадания: дескать, слово гадать происходит от гад, которым церковь часто называет дьявола. Следовательно, гадать – значит «общаться с чёртом». Но ведь гадами, прежде всего, называют змей. При чём же здесь гадание?
Буквальное значение праславянского слова гадъ – «отвратительное животное». Кстати, в сегодняшних словах гадкий и гадить сохраняется именно этот, первоначальный, смысл. А церковь под гадом подразумевает всё-таки не чёрта, а змея.
Словом, если черти и имеют какое-то отношение к гаданиям, то уж гады здесь точно ни при чём. У слова гадать совсем другой корень, гораздо более древний. Во многих индоевропейских языках сохранились соответствующие слова с общим значением «размышления, предположения». В древнерусском языке гадати значило 
«предполагать», в древнеисландском g – «подозрение, загадка», в словенском g – «допытываться», в литовском god – «находить чутьём». Так что если рассматривать слово гадать с точки зрения этимологии, а не теологии, то буквальное его значение – «разгадывать загадки путём размышлений и предположений».
Ссылка здесь

Комментариев нет:

Отправить комментарий