История слова «щавель»

Если для многих слов можно приблизительно (а порой и точно) назвать время возникновения названия, то для слова «щавель» это не представляется возможным. Современная этимология видит связь названия «щавель» со словом ščаvь. Его корни восходят к праславянскому языку и связываются с названием русских щей. 

Известным собирателем фольклора и автором «Толкового словаря живого великорусского языка» Владимиром Ивановичем Далем был отмечен следующий факт. Во времена Даля в Костромской губернии для обозначения щавеля употреблялись слова «щавей», «кислятка», «кислица» и некоторые другие, являющиеся производными от слова «кислый». 

Интересные факты о щавеле

Как и все растения, название «щавель» имеет также наименование и на латинском языке. В нём ударение падает на первый слог — RUmex. С латыни слово «щавель» переводится как «копье». В народе среди названий щавеля встречаются такие как «дикая свекла» и «луговое яблоко». Щавель, как и морковь, французы считают своим национальным продуктом питания.

Ссылка здесь

История слова любовь: «Люди Бога Ведают»

Всё началось с символических обозначений мужчины и женщины, которых обозначали вертикальными черточками – «/» и «\». Если они соединяли руки на верхнем уровне, получался рисунок: «/\», означающий любовь и, как видно, похожий на нашу букву «Л» — первую букву слова. Подставив азбучные образы вместо букв в «любви», мы получим: «Люди Бога Ведают». 

Происхождение названия

Общеславянское слово индоевропейской природы. В немецком находим Liebe, в английском – love. (Этимологический словарь Крылова).

Интересные факты о слове

Любовь также является именем. С древнегреческого «любовь» — желание. Историями о том, что любовь – всего лишь биохимия, или психическое расстройство, или её не существует, уже никого не удивишь. Скорее получишь заявление о своей незрелости и инфантильности. А вот подробности о соединении палочек заставят всех смотреть на вас глазами-блюдцами, так что смело их используйте.

Ссылка здесь

Вся правда о любви

Немного нового о не новом слове, которое никогда не опишут и не поймут до конца, но всегда будут пытаться. О любви.

Вам нужно признаться своей второй половинке в нежных чувствах, но все романтичные фразы уже избиты и банальны? Расскажите о любви… С точки зрения русского языка! В любом случае, это произведет неизгладимое впечатление. Также эту информацию можно использовать, если на вас сильно обиделся кто-то из ваших родственников или друзей, или просто в развлекательно-интеллектуальных целях.

Слово «любовь» было ещё в «Словаре Академии Российской», где описывалась как «склонность душевная к другому, побуждающая нас в благополучии его находить услаждение, также приверженность, прилеплённость к кому или к чему». В «Словаре церковно-славянского и русского языка, составленном вторым отделением императорской Академии наук», определение любви значительно короче – «сердечная к кому-либо привязанность». Примерно также описывает её и В. И. Даль.

Ссылка  здесь

Откуда появилось выражение «ни пуха, ни пера»?

Мы привыкли использовать эту фразу как напутствие перед экзаменами, важными собеседованиями или любыми другими серьёзными жизненными испытаниями, когда человеку искренне требуется удача. Любопытно, что в современном языке эта фраза звучит максимально дружелюбно, однако несколько веков назад услышать её в свой адрес означало получить жёсткий и бескомпромиссный отпор.

Это выражение родилось в охотничьем обиходе. В их лексиконе слово «пух» традиционно символизировало мелкую пушную зверину — зайцев, лисиц или соболей, а «перо» означало птицу — уток, гусей и рябчиков. Отправляясь на промысел, охотник рассчитывал вернуться с богатой добычей обоих видов. Однако просто пожелать человеку удачной охоты считалось страшным табу, способным полностью сорвать все планы и оставить семью без пропитания.

Причина такой скрытности крылась в мифологическом мышлении наших предков. Люди верили, что за каждым шагом человека пристально следят невидимые лесные духи и нечистая сила, которая только и ждёт момента, чтобы напасть, напакостить или увести зверя подальше от капканов и стрел. Считалось, что если злые духи услышат прямое пожелание удачи, они сделают всё наперекор. Чтобы обмануть бдительность потусторонних сил, провожающие использовали приём вербальной магии: они желали охотнику полной неудачи, как бы заверяя духов, что этот человек идёт в лес просто так и вернётся с пустыми руками.

Фраза «ни пуха, ни пера» была призвана убедить нечисть в том, что поход будет бесплодным, и подслушивающим духам нет никакой нужды вмешиваться в процесс. В ответ на такое мнимое проклятие охотник должен был так же грубо ответить: «К чёрту!». Этот жёсткий ответ окончательно сбивал духов с толку, ведь если человек посылает собеседника к черту, значит, между ними происходит ссора и никакой тайной выгоды от этого похода никто не ждёт. Обезопасив себя таким лингвистическим щитом, охотник мог спокойно идти на промысел.

Со временем, когда луки и стрелы сменились огнестрельным оружием, а затем и вовсе уступили место городской жизни, суеверный страх перед лесными духами исчез. Но выражение оказалось настолько живучим, что легко адаптировалось к новым реалиям. Бытовое суеверие превратилось в устойчивую идиому, и сегодня мы продолжаем посылать друг друга «к чёрту», даже не задумываясь, что тем самым повторяем древнее заклинание, призванное защитить нас от коварства невидимых сил.

Ссылка здесь

Водяная дева, или русалка

Русалка с древних времен была исконно нашим, славянским образом - персонажем мифов, легенд, сказок и поверий.

В языческие времена водяную деву в разных славянских местностях называли по- разному: тводяница, болотница, омутница, берегиня, купалка, навка, шутовка и др.

Водяная дева считалась спутницей водяного и относилась к духам, к нечистой силе, так же, как и кикимора, леший, домовой, упырь, банник и др.

Таким образом, родина русалки там, где существовали её прототипы, т.е. на землях славян - великороссов, малороссов, белорусов и балканских народов.

Слово "русалка" - заимствованное и произошло от названия весеннего праздника в Древнем Риме - "розалии", когда чествовали память умерших специальными обрядами, пением, украшали гробницы венками из роз.

С принятием христианства слово "русалка" стало общеславянским, и с тех пор обозначает дух, существо женского рода, которое живёт преимущественно в водной среде.

В отличие от других духов, призраков и привидений, наши русалки вполне осязаемы, имеют приятные формы и черты, и их бывает сложно отличить от обычных людей.

Если бы И. Крамской не подписал картину, было бы трудно догадаться, что это русалки.

В Западной Европе существует поверье, что русалка обязательно должна быть с рыбьим хвостом. Так их обычно и изображают на иллюстрациях, на картинах, на татуировках.

Тогда возникает вопрос: а как же они залезают на деревья, бегают по полям, заходят в селения, водят хороводы во время русальной Троицкой недели?

Скорее всего, западные романтически настроенные писатели, поэты, художники и скульпторы изображают не русалок, а морских дев, сирен и нимф, а наши русалки отлично обходятся без хвостов.

У лингвистов и мифологов существуют и другие версии происхождения слова "русалка" по названию священных рек Росса и Руса, по названию цвета волос - русые, по связи с водной стихией и речным руслом, по связи с росой (влагой).

Как появилось слово гарнир

Гарнир. Французское — garnir. В русском языке слово «гарнир» известно со второй четверти XIX в. со значением, которое до сих пор остается основным? — «добавка (из овощей, каш, мучных изделий и пр.) к мясному или рыбному блюду». Слово французского происхождения. В русских словарях встречается с 1859 г. В художественной литературе слово «гарнир» впервые встречается в поэме Гоголя «Мертвые души». Родственными являются: Украинское — гарнiр. Болгарское — гарнiр. Польское — garniture. Производные: гарнирный, гарнировать, гарнироваться.

Как слово «оладьи» на Руси появилось

В этимологическом словаре Фасмера вычитала интересный факт: когда-то существовало имя собственное Оладья.

Слово пришло в русский язык из греческого: ἐλάδιον от ἔλαιον — "масло". А потом с ним случилось фонетическое преобразование Е в О, как это часто происходит в процессе адаптации. То же самое произошло с Олёной, Ориной и Овдотьей.

Любимое лакомство — "оладьи" — дословно означает "на масле". А вот версию о заимствовании их названия из румынского aluát («тесто») Фасмер отвергает.

Читать дальше

Что такое дружба?

Дружба является неимоверное ёмким и значимым понятием, и понять данное слово не так легко. В этом материале вы сможете узнать, как определяется дружба согласно разным толковым словарям, и откуда вообще появилось данное слово.

История слова «дружба».  Собственно, термин появился в древних языках. Примеры можно отыскать в древнегреческом, египетском, китайском, латинском, шумерском языках. Таким образом, и сам феномен дружбы, и слово для того, чтобы определять данный феномен, тоже является довольно древним. Есть письменные источники, которые сохранились от исследований Аристотеля и Эпикура. Каждый из философов развивал идеалы дружбы и даже воспевал данный феномен, как основанный на полном бескорыстии и существующий сам для себя.

Ссылка здесь 

Что значит

Ссылка здесь

О ФУТБОЛЕ. И не только

Чемпионат. Из английского «сhampion «борец, победитель», от старофранц. champion, из народнолат. campiōnem.

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	чемпиона́т	чемпиона́ты
Р.	чемпиона́та	чемпиона́тов
Д.	чемпиона́ту	чемпиона́там
В.	чемпиона́т	чемпиона́ты
Тв.	чемпиона́том	чемпиона́тами
Пр.	чемпиона́те	чемпиона́тах

чем-пи-о-на́т

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -чемпион-; суффикс: -ат ^{[Тихонов, 1996]}.

Семантические свойства

Значение: состязание, соревнование, обычно на первенство по какому-либо виду спорта, со многими участниками

Ссылка здесь

Футбо́л (от англ. foot — ступня, ball — мяч) — командный вид спорта, в котором целью является забить мяч в ворота соперника ногами или другими частями тела (кроме рук) большее количество раз, чем команда соперника. В настоящее время самый популярный и массовый вид спорта в мире.

ФИФА и Международный олимпийский комитет используют «футбол» как официальное международное название игры.

Полное англоязычное название игры, «association football» («футбол по правилам Ассоциации»), было выбрано после создания английской Футбольной ассоциации в 1863 году, чтобы отличать эту игру от других разновидностей футбола, существовавших в то время, например регби-футбол («rugby football», «футбол по правилам Школы Рагби»), где была разрешена игра руками. Со временем длинные названия вариантов игры стали сокращаться в повседневной речи и печати. Сначала в Англии было распространено сокращение «assoc.», затем в 1880-х годах от него образовался термин «соккер» (англ. soccer) путём добавления к сокращению «-soc-» суффикса «-er» на оксфордский манер^[en] (по аналогии регби-футбол сокращённо назывался «раггер» (англ. rugger)). В периодике термин «соккер» используется по крайней мере с 1892 года.

Ссылка здесь

МАЙ

Картинка здесь

ЧТО ЗНАЧИТ

Ссылка здесь

КТО ОНА?

Ссылка здесь

Коадъю́тор

Коадъю́тор, епископ-коадъютор (Coadjutor) — католический титулярный епископ (то есть имеющий сан епископа, но не являющийся ординарием епархии), назначаемый Святым Престолом в определенную епархию для осуществления епископских функций наряду с епархиальным епископом с правом наследования епископской кафедры (ККП, канон 403 § 3).
Ссылка здесь 

ЗАГРИВОК

 ЗАГРИВОК

муж. задняя часть шеи, подзатыльник, завоек (см. загорбок). Нижняя часть самой гривы, у холки; загривокнередко висит особым клочком. По загривку перебирает. Загривчатый, загривочный, загривковый, завойчатый,составленный или набранный из шкурок загривка.

Ссылка здесь

Instagram

Instagram — бесплатное приложение для обмена фотографиями и видеозаписями с элементами социальной сети, позволяющее снимать фотографии и видео, применять к ним фильтры, а также распространять их через свой сервис и ряд других социальных сетей. Instagram позволял делать фотографии квадратной формы — как камеры моментальной фотографии Polaroid, KodakInstamatic и среднеформатные камеры 6×6 (большинство же мобильных фотоприложений использует соотношение сторон 3:2), но с 26 августа 2015 года Instagram ввела возможность добавлять фото и видео с ландшафтной и портретной ориентацией, без обрезания до квадратной формы.

Приложение совместимо с устройствами iPhone, iPad и iPod Touch на iOS 4.3 и выше, а также с телефонами на Android 2.2 и выше с поддержкой OpenGL ES 2. Распространяется оно через App Store и Google Play соответственно. 21 ноября 2013 года появился Instagram Beta для Windows Phone 8.

В апреле 2012 года Instagram был приобретён компанией Facebook. Цена покупки составила 300 млн долларов денежными средствами и 23 млн акций компании, что в общей сложности составило $1 млрд.

Варианты изображения с использованием
16 различных фильтров в Instagram

Ссылка здесь

ЛЕТО

Лето 
Общеслав. Объясняется по-разному. Предпочтительнее всего толкование слова как суф. производного от той же основы, что лит. lénas «мягкий, спокойный» (родств. индоевроп. *lē «ослабевать»). В соответствии с этим лето буквально — «время между зимой и летом» (когда ослабевает зимняя скованность земли и воды), затем — «весна» (ср. диал. лето встречать «устраивать весной народное гулянье на берегу реки после ее вскрытия») и далее — «лето». Счет лет по лету привел к появлению значения «год» (см. летопись), а теплая погода — к возникновению значения «юг», ср. и см. юг.Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва

Происходит от праслав. *lěto, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лѣто (др.-греч. χρόνος, ἔτος, ἐνιαυτός), русск. лето, укр. лíто, белор. сле́цiць «согреть», сле́тный «тепловатый», смол., болг. ля́то, сербохорв. ље̏то, словенск. lẹ́to, чешск. léto, словацк. lеtо, польск. lаtо, в.-луж., н.-луж. lěto. Возм., родственно др.-гутнийск. laþigs «весной», шв. диал. låding, låing «весна», i lådigs "прошлогодней весной (прагерм. *lēþ-), ирл. laithe «день» (*lati-). Кроме того, lětо сближали со ст.-слав. лѣѬ, лити «лить»; ср. лит. lytùs, lietùs «дождь». По одной из версий исходным считается *lětо (vermę), родственное лат. laetus, первонач. «прекрасный», т. е. lětо = «прекрасное (время)», ср. нов.-греч. καλοκαίρι «лето» от καλός «прекрасный», καιρός «время». Использованы данные словаря М. Фасмера  с комментариями О. Н. Трубачёва

Праслав. Достоверной этимол. не имеет. Полагают, что это слово образовано по типу глаг. имен жито, сито от глаг. лить в его древн. форме *leiti «лить» и первонач. значило «время дождей». Лето как время дождей противопоставлялось зиме как времени снега. Другие сопоставляют слово лето с ирл. lith «праздник» и усматривают в нем первонач. знач. «праздник природы». Третьи считают, что слово лето происходит от выражения lěto (vermę) «прекрасное» (время). Ему соответствует лат. laetus «прекрасный». Знач. «год» у слова лето является вторичным. 

Ссылки здесь, здесь и здесь

"Улыбнуло". Что это за слово?

В последнее время в языке социальных сетей возникло интересное слово "улыбнуло", происхождение которого меня очень заинтересовало. Есть в этом слове что-то ленивое и отталкивающее, как будто по-другому уже выразить мысли невозможно. В этом блоге я обычно не касаюсь проблем современного русского языка и его выражений, но, как говорили в одной передаче, "пользуясь случаем", все-таки покажу своим читателям истоки этого популярного "неологизма".

На самом деле, слову этому уже более 200 лет, и вот оно "улыбнулось" снова и вернулось в язык повседневного общения со странным значением. В комментариях людей "улыбает" от каких-то странностей, и никому же нет дела до того, как на самом деле слово должно употребляться.

Обратимся к толковому словарю Владимира Ивановича Даля: 

"Улыбнуть кого, калужск. твер. обмануть, надуть, не дать посуленого. Видно тебя улыбнули, только посулили, а не дадут. Вероятно это вышло от шуточного выраженья: вещь улыбнулась, пропала, нет ее."

Читать дальше

улыбнуло это:

Толкование

улыбнуло

улыбнуло

нареч, кол-во синонимов: 3

• насмешило (3)

• порадовало (3)

• смешно (75)

Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013.

Ссылка здесь

При чём тут хлыст?

Подлинность в первоначальном дословном понимании - это точное соответствие по длине, а в современном расширенном - это оригинальность (в смысле неподражательность), неподдельность, натуральность а также истинность, достоверность и искренность в одном флаконе.

С происхождением этого слова полной определенности нет, и ситуация напоминает вечный вопрос о первичности курицы и яйца. По одной из версий, "подлинность" произошла от прилагательного "подлинный", которое, в свою очередь, обязано своим происхождением длинному батогу или хлысту, который называли "длинником"(длина + -н-) и который применяли при распространенной раньше пытке при допросе - порке по спине и ногам. Добытая на допросе с применением длинников информация называлась в честь них "подлинной". С другой стороны, существует мнение, что само название "длинник"(подлинник) происходит от прилагательного "подлинный" в значении "точно соответствующий установленной длине".

На мой взгляд, произошло простое расширение первоначального значения "подлинности" от "точного соответствия длине" до "точного соответствия" и другим, не только объективным, но зачастую и субъективным, критериям. Ведь добытая под батогами информация далеко не всегда являлась "подлинной" в смысле истинности, она признавалась подлинной только тогда, когда соответствовала установкам, представлениям, убеждениям и другим оценочным критериям палача.

Ссылка здесь

ЧИТАЕМ В СЛОВАРЕ

 Подлинный

Древнерусское – подлинный (истинный, правдивый).

Это слово встречается в русском языке с начала XII в.

Предшественником слова подлинный является слово «подлинник», вероятно, происходящее от прилагательного «длинный». Изначально «подлинниками» называли специальные длинные палки, использовавшиеся для битья допрашиваемых на суде, чтобы узнать от них истину.

Производные: подлинник, подлинно.

Этимологический словарь русского языка. М.: Русский язык от А до Я. Издательство <ЮНВЕС> Москва 2003

Деяти - значит делать