Показаны сообщения с ярлыком наши лингвисты. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком наши лингвисты. Показать все сообщения

среда, 22 ноября 2023 г.

Знал 12 языков, дружил с Пушкиным, был военным лекарем. Реальные факты о Владимире Дале - авторе легендарного словаря

Большинство людей знают Владимира Даля как создателя «Толкового словаря живого великорусского языка». И его вклад в наш родной язык действительно неоценим. Однако, помимо составления словаря, в жизни этого поистине великого человека было еще много интересного. Например, по профессии он был военным врачом и хирургом.

В годы русско-турецкой войны он оказывал неотложную помощь раненым, за что получил орден Святой Анны. Также Владимир Иванович написал учебные пособия по зоологии и ботанике. Об этих и многих других любопытных фактах — далее в статье.

Ссылка здесь

четверг, 23 февраля 2017 г.

ГЕНИЙ словаря

В подмосковном Долгопрудном открылся мемориальный кабинет лексикографа и слависта Олега Трубачёва. Кабинет передала городу вдова ученого Галина Богатова. Много лет Олег Николаевич жил и работал в поселке Шереметьевский, что входит сейчас в городскую черту Долгопрудного.
Мемориальный музей О. Н. Трубачева в музее г. Долгопрудного
Подробно здесь

пятница, 3 мая 2013 г.

Он "собирал и толковал" язык

В 1862 году Владимир Даль представил в Обществе русской словесности главный труд своей жизни - Толковый словарь русского языка. Кстати, собирая и «толкуя» русский язык, Владимир Иванович вместе с тем прекрасно знал немецкий, французский, английский, читал и писал по латыни, владел украинским, белорусским, казахским, изучал болгарский и сербский. А вот языка своих предков - датского – представьте себе, не знал.
В нашем сознании имя Даля накрепко срослось с четырьмя огромными томами его уникального «Словаря», но в 30-е-40-е годы позапрошлого века он прославился как самый популярный бытописатель, составивший 100 очерков русской жизни, которые печатались в "Отечественных записках" и других столичных журналах.

Ссылка здесь

среда, 12 декабря 2012 г.

Пришелец-пророк и языковой вопрос

Он не был космополитом, но, любя народы, считал себя в отношениях с правительствами экстерриториальным. Виктор ШКЛОВСКИЙ, «Жили-были».
«Светило науки», «великий гуманист», «рыцарь правды», «верный слуга научной истины» — это все о нем. Пусть и пафосно, зато справедливо. Бодуэн де Куртенэ «не был ничьим учеником, не принадлежал ни к одной школе», как заметил академик Л.Щерба, но стал Учителем для ряда выдающихся языковедов, основателем по крайней мере трех лингвистических школ — казанской, петербургской и варшавской. Он основоположник фонологии и морфонологии. С его именем связывают появление новых направлений в языкознании — социолингвистики, психолингвистики, структурной лингвистики, теории универсалий, теории коммуникации. По количеству упоминаний в российском «Лингвистическом энциклопедическом словаре» (Москва, 1990) он уступает только Соссюру с Гринбергом да Щербе с Виноградовым, но в статье «социолингвистика» имени Бодуэна нет. Автор более шестисот научных работ был академиком Краковской академии, членом-корреспондентом Петербургской, почетным доктором многих университетов. Но кроме несомненных заслуг перед наукой близкие ему по духу люди ценили в Бодуэне замечательные человеческие качества — бескорыстие и честность, отсутствие самомнения и чванства, нетерпимость ко всякого рода насилию и несправедливости. Наверное, он производил впечатление пришельца из другого мира. Пришельца, который в состоянии понять мир окружающий, но не в состоянии его принять.
Читать дальше

вторник, 23 октября 2012 г.

О нашем земляке


Олег Николаевич Трубачёв (23 октября 1930, Сталинград — 9 марта 2002, Москва) — советский и российский лингвист, один из ведущих российских учёных в области этимологии славянских языков и славянской ономастики. Cпециалист по сравнительно-историческому языкознанию, славист, лексикограф,этимолог, доктор филологических наук, член-корреспондент АН СССР (1972), академик РАН (1992). Муж лексикографа Г. А. Богатовой.
Об О. Н. Трубачёве читать здесь
Ежегодно в октябре в общеобразовательных учреждениях Волгограда проходят Дни, посвящённые О. Н. Трубачёву. Школьники участвуют в конкурсах лингвистических и чтецов, кириллицы и сочинений по "Книге в моей жизни", написанной учёным, рисунков и других интересных тематических мероприятиях. Через них ученики узнают о своём земляке, чья жизнь может  быть примером добросовестного служения Отечеству.

суббота, 22 сентября 2012 г.

Он создал "чудесный словарь"

В этот день 1900 года родился Сергей Иванович Ожегов (ум. 1964), русский языковед, лексикограф, один из составителей «Толкового словаря русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935–1940). Главный труд Сергея Ивановича – однотомный «Словарь русского языка» (1-е изд. 1949). При жизни автора вышло шесть изданий словаря. После смерти С. И. Ожегова, выполняя его волю, работу над словарем продолжила Н. Ю. Шведова (1916–2009). В 1990 Академия наук СССР присудила «Словарю русского языка» С. И. Ожегова премию им. А. С. Пушкина.
К. И. Чуковский о С. И. Ожегове: «Его подвиг никогда не забудется нами, и я верю, что созданный им чудесный словарь сослужит великую службу многим поколениям советских людей». 
В. П. Сухотин: «Большой, кропотливо собранный фактический материал, обилие тонких наблюдений, отражающих глубокое внимание и любовь к живому русскому слову, стремление помочь широкому читателю разобраться в неисчислимых выразительных сокровищах русской речи – всё это характеризует плодотворную деятельность С. И. Ожегова как одного из виднейших языковедов-русистов».
Ссылки здесь и здесь

Теоретик лингвистики

ПОТЕБНЯ, АЛЕКСАНДР АФАНАСЬЕВИЧ (1835–1891), русский (по трактовке, принятой на Украине, украинский; его имя носит Институт языкознания (мовознавства) АН Украины в Киеве) языковед, литературовед, философ, первый крупный теоретик лингвистики в России.
Занимаясь вопросами лексикологии и морфологии, ввел в русскую грамматическую традицию ряд терминов и понятийных противопоставлений. В частности, он предложил различать «дальнейшее» (связанное, с одной стороны, с энциклопедическими знаниями, а с другой – с персональными психологическими ассоциациями, и в обоих случаях индивидуальное) и «ближайшее» (общее для всех носителей языка, «народное», или, как чаще говорят теперь в русской лингвистике, «наивное») значение слова. В языках с развитой морфологией ближайшее значение делится на вещественное и грамматическое.
Одним из первых в России Потебня изучал проблемы поэтического языка в связи с мышлением, ставил вопрос об искусстве как особом способе познания мира. Изучал украинский язык и украинский фольклор, комментировал Слово о полку Игореве. Создал научную школу, известную как Харьковская лингвистическая школа; к ней принадлежали Д.Н.Овсянико-Куликовский (1853–1920) и ряд других ученых. Идеи Потебни оказали большое влияние на многих русских лингвистов второй половины 19 в. и первой половины 20 в.
Читать здесь

воскресенье, 17 июня 2012 г.

Теоретик и историк русского языка

Лингвистическое наследие XX века - Шахматов А.А. - Синтаксис русского языка [2001, PDF, RUS]
Алексей Шахматов  (17 июня 1864, Нарва — 16 августа 1920, Петроград)  -  основоположник исторического изучения русского литературного языка, он выявил древние койне - общие устные языки, отличные от живых говоров, изучал проблему образования русской народности и славянского этногенеза, вопросы прародины и праязыка. Большое значение имели его исследования в области русского летописания, важным вкладом в теоретическое языкознание стало его учение о грамматических формах слов, частях речи, словосочетаниях, типах предложения, соотношении морфологии и синтаксиса. Неоценима роль Шахматова как редактора выпусков академического "Словаря русского языка" (1891-1916). Им также было организовано изучение многих памятников письменности, современных диалектов, составление словарей, подготовка многотомной "Энциклопедии славянской филологии"; возобновлено издание "Полного собрания русских летописей". Ученый организовал издание серии памятников старославянского и русских языков, мировой литературы, сыграл большую роль в реформе русского правописания.
Ссылка здесь

среда, 13 июня 2012 г.

Выдающийся лингвист

Русское слово
В этот день в 1812 году родился Измаил Иванович Срезневский (ум. 1880), русский филолог-славист, этнограф, академик Петербургской АН. Его работы (лекции «Мысли об истории русского языка», 1849, труды по диалектологии, палеографии, археологии, библиографии, истории древнерусской литературы) заложили основы исторического изучения русского языка. Срезневский – основатель школы петербургских славистов. С середины 40-х гг. работал над созданием словаря на основе памятников XI-XVI вв. («Материалы для словаря древнерусского языка по письменным памятникам», 1893-1912).
Книга "Русское слово" представляет собой учебное пособие по спецкурсу для студентов-филологов педагогических институтов. Она предназначена для углубленного изучения исторической грамматики, современного русского языка и методики его преподавания. В пособие включены наиболее существенные работы отечественного лингвиста И. И. Срезневского, не утратившие значения ив наши дни.
В книгу "Об изучении родного языка..." включены работы И.И. Срезневского, посвященные методике преподавания русского языка. Они содержат цельную и оригинальную методическую концепцию обучения и программу первоначального курса русского языка, не утратившие своего значения и в наши дни. Научные интересы автора и его взгляды на методику преподавания нашли отражение и в приложенном разборе словаря церковнославянского и русского языка 1847 г. на широком фоне славянской лексикографии середины XIX в. 

Для филологов разных специальностей, преподавателей русского языка, методистов, историков языка, студентов филологических и педагогических вузов - будущих учителей русского языка и литературы.

Ссылка здесь

понедельник, 16 апреля 2012 г.

Русский языковед. Писал на русском, немецком и французском языках

Николай Сергеевич Трубецкой - выдающийся русский лингвист, историк языка, славист, теоретик структурализма, активный деятель Московского лингвистического кружка, один из идеологов и основателей Пражской фонологической школы.
Пражская лингвистическая (и фонологическая) школа - ведущее европейское направление структурной лингвистики, основанной на идеях великого швейцарского лингвиста Ф. де Соссюра.  
Н.С. Трубецкой играл ведущую роль в становлении лингвистики как новой особой научной дисциплины. Его главный научный труд, в котором он заложил ее фундамент, - "Основы фонологии" (1939) - переведен на русский язык и издан в России в 1960 г. В нем были введены такие базовые для фонетики понятия, как: фонема, оппозиция, классификация оппозиций, маркированность - немаркированность, корреляция, дифференциальный признак, нейтрализация фонем и др. Трубецкой первым четко противопоставил фонетику и фонологию и определил их задачи: фонетика - это наука о материальной стороне звуков человеческой речи, фонология изучает те звуковые различия, которые влияют на различение смыслов. Фонология описывает соотношения различительных признаков, а также правила их сочетания в составе звуков и их последовательностей. Эта книга стала лингвистическим завещанием Трубецкого и оказала огромное влияние на развитие мировой и российской лингвистики.
Ссылка здесь

вторник, 27 марта 2012 г.

РУССКИЙ СЛАВИСТ

Александр Христофорович Востоков - выдающийся русский славист и поэт родился 27 марта 1791 г. на о-ве Эзель в Лифляндии (ныне Латвия) был внебрачным сыном барона Х.И.Остен-Сакена. От отца он получил фамилию Остенек, которую затем преобразовал в Востоков. Учился в Сухопутном шляхетском корпусе и Академии художеств в Петербурге. Начал писать стихи, получившие высокую оценку В.А.Жуковского, Батюшкова и других поэтов. В 1815 г. Востоков поступил на службу в Публичную библиотеку и с тех пор полностью посвятил себя изучению памятников древнерусской письменности, став родоначальником российского научного славяноведения. Начало его научной известности положил выход в свет труда "Рассуждение о славянском языке" (1820), положившего начало развитию сравнительно-исторического метода лингвистического исследования в русском славяноведении. Востоков собрал материалы для «Словаря церковно-словенского языка» (более 22 тыс. слов), которые были использованы И.И.Срезневским и Ф.Миклощичем. Ученый издал грамматику русского языка(1831) и грамматику церковнославянского языка (1861), подготовил образцовые в научном отношении издания древнейших славянских памятников: "Фрейзингенские отрывки" латинского письма (1827), "Остромирово Евангелие" кирилловского письма (1862) а также "Описание русских и славянских рукописей Румянцевского музеума (1842"). Труды Востокова высоко оценивали крупнейшие зарубежные и отечественные слависты: И.Добровский, Е.Копитар, Ф.Миклошич, И.И.Срезневский и др. 
Ссылка здесь

среда, 7 марта 2012 г.

Учились "по Бархударову"

Имя выдающегося советского лингвиста члена-корреспондента АН СССР профессора Степана Григорьевича Бархударова широко известно не только среди лингвистов — советских и зарубежных, не только среди учительства, которому он отдал несколько десятилетий своего творческого труда, но и всей советской общественности, так как «по Бархударову» в течение более 35 лет учились родному языку школьники России (прим. автора: в том числе и я), на основе его учебника составлялись учебники русского языка для школьников других советских республик.
Картинка 1 из 3617
С.Г. Бархударов, С.Е.
 Крючков, Л.Ю.
Максимов, Л.А. Чешко
  
Научные интересы С. Г. Бархударова поражают своей широ­той и разносторонностью. Он успешно занимался проблемами сравнительно-исторического языкознания и истории русского языка, грамматики, орфографии, пунктуации, методики препо­давания русского языка как родного и как второго языка народов СССР. Он является одним из выдающихся советских лексикографов.
 С. Г. Бархударов был одним из руководителей монументаль­ного 17-томного «Словаря современного русского литературного языка», главным редактором II тома и Председателем редколлегии III и IV томов. За эту работу в 1970 г. ему была присуждена Ленинская премия. С. Г. Бархударов был инициатором и членом редколлегии 4-томного академического словаря русского языка, получившего широкую известность у нас и за рубежом.  
  В 1938 г. появляется «Грамматика русского языка. Учебник для неполной средней и средней школы», написанная под руководством С. Г. Бархударова и Е. И. Досыче­вой — первый стабильный учебник, получивший широкое при­знание во всей нашей стране. 
Читать дальше  здесь

суббота, 3 марта 2012 г.

"... целая эпоха в истории языкознания"

Лев Владимирович Ще́рба ( 3 марта) 1880, Игумен, Минская губерния — 26 декабря 1944, Москва) — российский и советский языковед, академик АН СССР, внёсший большой вклад в развитие психолингвистики, лексикографии и фонологии. Один из создателей теории фонемы. Специалист по общему языкознанию, русскому, славянским и французскому языкам.
Современники о Л.В. Щербе
Лев Владимирович Щерба — целая эпоха в истории отечественного языкознания: в развитии общего языкознания, фонетики и фонологии, грамматики, диалектологии, теории орфографии, лексикографии и лексикологии, методики преподавания родного и иностранных языков, лингвистического толкования художественных текстов и в разработке многих других проблем. Мало кто сейчас знает, что Л.В.Щерба был тонкий знаток сравнительной грамматики индоевропейских языков... Сквозь даль десятилетий мне видится Л.В.Щерба: высокий, и потому кажущийся худощавым, с огромным лбом, редеющими, с проседью волосами на темени,выступающей вперед бородкой; он вечно ищет и всегда не удовлетворен найденным; он видит дальше других и больше других, поэтому он, известный ученый, все же не всеми современниками был понят и достаточным образом оценен. Щерба поставил перед лингвистической наукой столько вопросов, нередко предвосхищая будущее ее развитие, что, не впадая в преувеличение, можно сказать: он не только наше лингвистическое прошлое, но и наша жгучая современность.
Р.И. Аванесов
Такой высокий человек, такой целеустремленный, несгибаемый в верности своим принципам борец и искатель — жил беспокойно, напряженно, порой бедственно. Этой полной превратностей и несчастливой жизнью он напоминал нам не раз Рыцаря Печального Образа; в его биографии были и встречи с разбойниками на большой дороге, и схватки с ветряными мельницами, и ослиное ляганье... Но он знал и счастье побед, дожил до признания и почета. То ли надо было больше беречь этого хрупкого телом и сильного духом человека, то ли не может быть долговечным такой яркий и неспокойный человек, но мы потеряли его слишком рано...
Б.А. Ларин
Такие люди приходят в мир, чтобы прошлое сопрягать с настоящим и жаром сердца выжечь колючие дебри вокруг — навстречу будущему.
В.В. Колесов
 Ссылка здесь

вторник, 28 февраля 2012 г.

ЯЗЫКОВЕД ФАСМЕР

Макс Ю́лиус Фри́дрих Фа́смер (нем. Max Julius Friedrich Vasmer, русифицированная форма — Максимилиан Романович Фасмер; 28 февраля 1886, Санкт-Петербург — 30 ноября 1962, Западный Берлин) — немецкий языковед и лексикограф российского происхождения, славист и балканист. Основные труды посвящены исследованию славянских языков (языковые контакты славян с др. народами: греками, иранцами, тюрками, финно-уграми и др.); истории расселения славянских, балтийских, иранских, финно-угорских народов в Восточной Европе, изучению восточноевропейской антропонимии и топонимии, влияния славянских языков на албанский и др.
Итогом его многолетних исследований явился этимологический словарь русского языка (т. 1—3, 1950—1958) — самый большой по охвату материала и надёжный в лингвистическом отношении труд по этимологии русского языка.
 Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера принадлежит к числу самых авторитетных этимологических словарей нашего времени. Он содержит 18 тысяч словарных статей. Автор словаря - крупнейший этимолог-славист - дает сводку этимологических исследований русской лексики по состоянию приблизительно на 1960 год. Перевод словаря был осуществлен в 1964-1973 годах. Материал, не учтенный автором, по мере возможности был включен в словарь в виде дополнений, сделанных переводчиком, членом-корреспондентом РАН О. Н. Трубачевым.
Руководил изданием одного из первых обратных словарей русского языка, редактировал «Словарь русских водных названий», свод всех известных русских географических названий. Выпускал серию монографий по филологии и культуре славянских народов (т. 1-10, 1925—1933).
Ссылка здесь

понедельник, 30 января 2012 г.

Очарованный странник

Евгений Николаевич Ширяев был первоклассным специалистом и преподавателем. На филологическом факультете МГПУ Е. Н. Ширяев читал курс лекций «Семантический синтаксис русского языка» и спецкурс «Русская разговорная речь». Как преподаватель, Е. Н. Ширяев, во многом не имел себе равных. Преподаватели, студенты называли его очарованным странником. Все его лекции были тщательно продуманы, безукоризненно чётко спланированы и отвечали на самые актуальные, сложные и интересные вопросы современного русского языка.
Сфера научных интересов профессора Ширяева – это прежде всего грамматика, синтаксис во всем его объеме. Более 30 лет ученый занимался проблемами разговорной речи – с момента защиты кандидатской диссертации.  
В центре внимания лингвиста находились также вопросы культуры речи. Этой проблеме посвящена коллективная монография «Культура русской речи – эффективность общения» и большой учебник для вузов «Культура русской речи» – обе работы сделаны совместно с доктором филологических наук профессором Л. К. Граудиной.

Е.Н. Ширяев активно занимался семантическим синтаксисом. Этой проблеме посвящена книга «Русское предложение. Бытийный тип: структура и значение»,  а также монография «Бессоюзное сложное предложение в русском языке", которая защищена как докторская диссертация.
В последнее время профессор Е. Н. Ширяев большое внимание уделял школьному учебнику по русскому языку (под ред. М. В. Панова), который впервые вышел в 1980 г., в последующие годы тираж был увеличен, и вот сейчас учебник, переработанный и дополненный (в 4-х частях), выпускает издательство «Дрофа». Значение выхода в свет этого учебника трудно переоценить.
Сегодня Е.Н. Ширяеву исполнилось бы 73 года.
Ссылка здесь