понедельник, 16 января 2017 г.

Стань корреспондентом Русского мира!

 Фонд «Русский мир» и телеканал «Русский мир» объявляют конкурс «Корреспондент Русского мира»!
Приглашаем к участию всех, кто любит меткое русское слово, кому интересна история русского языка и литературы, культура России, жизнь Русского мира.
Если Вы располагаете информацией о предстоящих в Вашем регионе, городе, университете, в Вашей гимназии, школе, некоммерческой организации событиях, если Вы стали их непосредственным участником или свидетелем, если они имеют, на Ваш взгляд, отношение к жизни Русского мира, кажутся Вам интересными, запоминающимися, заслуживающими внимания всех, кто интересуется русским языком, литературой, культурой России, предлагаем Вам стать специальным корреспондентом Русского мира.
Для этого нужно снять на планшет, телефон или видеокамеру происходящее событие и отправить отснятый материал в редакцию телекомпании. Наиболее интересные видеоматериалы будут показаны в эфире телеканала. Победителей конкурса отметят ценными призами и подарками, а лучшие корреспонденты смогут принять участие в качестве кинодокументалистов фонда «Русский мир» в ХIХ фестивале молодежи и студентов, который пройдет в октябре 2017 года в Сочи, а также в мероприятиях Ассамблеи Русского мира в Нижнем Новгороде.
Ссылка здесь

Русский язык для всех и каждого

Уважаемые пользователи портала «Современный русский»!
Этот раздел мы создали специально для тех, кому интересна филология вообще и русский язык в частности. Как готовиться к олимпиадам, чего ожидать на экзаменах, что почитать, как анализировать тексты, на какие книги современных авторов стоит обратить внимание?  Мы будем вашим навигатором в мире филологии.
Вы сталкивались в процессе обучения с необходимостью выступления на олимпиадах по русскому языку и литературе? Тогда вы знаете, как это сложно и ответственно. Что нужно знать в первую очередь? Какие вопросы могут быть заданы на олимпиаде? Достаточно ли только школьного запаса знаний? Какую литературу можно использовать? Какие конкретные сайты в просторах необъятного Интернета помогут лучше освоить определённую тему? Что представляет из себя Всероссийская олимпиада школьников по русскому языку или литературе? В блоке Как готовиться к олимпиадам вы найдете ответы на подробные вопросы, а также ознакомитесь с полезными рекомендациями.
Ссылка здесь 

вторник, 10 января 2017 г.

Нужна ли точка после кавычек в конце предложения

Справочник по правописанию и стилистикеВладимир Михайленко:
Здравствуйте, Дмитрий Иванович!
Надеюсь, Вас не затруднит ответить на мой вопрос, хотя он к переводоведению не имеет прямого отношения.
Замечаю в некоторых русскоязычных книгах отсутствие точек после кавычек в конце предложений.
Является ли "экономия" на точках после кавычек в предложении с прямой речью новомодной тенденцией?
Или существует правило в пунктуации русского языка, когда отсутствие точки после кавычек в конце предложения допустимо?
Заранее благодарю за ответ!
С уважением, Михайленко Владимир
Д.И. ЕРМОЛОВИЧ:
Владимир, Вы задали далеко не праздный вопрос. Дело не в новой моде, а в некоторой нечёткости старых правил. Если руководствоваться справочником Д.Э. Розенталя по правописанию и стилистике, то там нет прямого и недвусмысленного указания на то, нужно ли ставить точку после закрывающих прямую речь кавычек, перед которыми стоит вопросительный или восклицательный знак. В §119 сказано следующее:
Вопросительный и восклицательный знаки, а также многоточие ставятся перед закрывающими кавычками, а точка после них. Например: Наконец я ей сказал: «Хочешь, пойдём прогуляться на вал?» (Лермонтов)
Казалось бы, в параграфе отмечено, что точка после закрывающей кавычки ставится. Однако, как мы видим, в практическом примере из Лермонтова после закрывающей кавычки точки нет. Такова же пунктуация и в других примерах, приводимых в этом параграфе.
Видимо, это и запутывает подчас издателей.
Читать дальше

Оправдание Гоголя

Документальный фильм Оправдание Гоголя (10 серий)
«Оправдание Гоголя» — российский десятисерийный документальный фильм, посвящённый Николаю Гоголю и приуроченный к 200-летию со дня его рождения. Автор сценария и ведущий — Игорь Золотусский.
Ссылки здесь и здесь

10 книг, способных тронуть душу и навести на размышления

 1. "Похороните меня за плинтусом". Павел Санаев
Книга взорвала отечественный книжный рынок и обрела не просто культовый, но - легендарный статус! Повесть, в которой тема взросления будто переворачивается с ног на голову и обретает черты сюрреалистического юмора!
Книга, в которой гомерически смешно и изощренно зло пародируется сама идея счастливого детства.
 2. "Множественные умы Билли Миллигана". Дэниел Киз
Эта поражающая воображение история, основанная на реальных событиях, раскрывает перед нами расколотый мир сознания Билли Миллигана, человека с множественной личностью. 24 отдельные личности, разные по интеллекту и устремлениям: взрослые и дети, мужчины и женщины, лица с криминальными наклонностями и тонко чувствующие художественные натуры, - ведут борьбу за обладание его телом, не позволяя ему контролировать свои действия. Множественная личность - своеобразный эксперимент природы над человеком. Изучение этого загадочного состояния сознания может многое рассказать нам о нас самих, помогает понять нечто важное с точки зрения контроля над телом и разумом.
Показать полностью…ный Санаев все правильно понял. Оттого ценность его повести возрастает, и ей гарантировано место в истории русской литературы.

2. "Множественные умы Билли Миллигана" Дэниел Киз
Эта поражающая воображение история, основанная на реальных событиях, раскрывает перед нами расколотый мир сознания Билли Миллигана, человека с множественной личностью. 24 отдельные личности, разные по интеллекту и устремлениям: взрослые и дети, мужчины и женщины, лица с криминальными наклонностями и тонко чувствующие художественные натуры, - ведут борьбу за обладание его телом, не позволяя ему контролировать свои действия. Множественная личность - своеобразный эксперимент природы над человеком. Изучение этого загадочного состояния сознания может многое рассказать нам о нас самих, помогает понять нечто важное с точки зрения контроля над телом и разумом.

3. Роман Коробенков - "Розовый дельфин"
Проза в поэзии или поэзия в прозе? Все это – новая книга Романа Коробенкова «Розовый дельфин». Это фантасмагорическое произведение рассказывает нам о шокирующей любви двух людей, которые остались на нашей планете. Безымянный мужчина и женщина по имени Алиса триста лет путешествуют по пустынной планете, которая медленно, но верно превращается в пустынный бетонный шар. Почему это происходит? Что узнают или не узнают главные герои? Эти вопросы читатель задает себе уже с первых страниц, а потом находит на них тот ответ, которого совсем не ожидает. Стиль Романа Коробенкова подобен классической музыке, настолько виртуозно автор обращается со словами. Необычные сравнения и яркие метафоры позволят вам глубже воспринять текст и разыскивать смысл между строк, ведь «Розовый дельфин» - это не просто история любви, а рассказ о чем-то более глубоком и сложном.

4. "Воспоминания неблаговоспитанного молодого человека" - Фредерик Бегбедер
Первый (1990) роман двадцатипятилетнего Фредерика Бегбедера - это романтическая сказка о любви, написанная ироничным парижским снобом. Герой – естественно Марк Маронье, alter ego автора. Этот влюбленный прожигатель жизни предпочитает ночные прогулки благопристойной и выстроенной по плану семейной жизни. Не случайно в названии романа Бегбедера иронически обыгрываются «Воспоминания благовоспитанной девицы» Симоны де Бовуар. И все же в историю любви Марка Маронье верится больше, чем во все последующие опровержения.

5. "Пятеро, что ждут тебя на небесах" - Митч Элбом
Что там, за последней чертой? Есть ли жизнь после смерти? И если да, то какая она? Об этом думает каждый из нас. Поразительная книга Митча Элбома способна раз и навсегда изменить все наши представления о жизни после смерти!

6. "Вверх по лестнице, ведущей вниз" Бел Кауфман
Бел Кауфман - американская писательница, чье имя хорошо известно читателям во всем мире. Славу Бел Кауфман принес роман "Вверх по лестнице, ведущей вниз". Роман о школьниках и их учителях, детях и взрослых, о тех, кто идет против системы. Книга начинается словами "Привет, училка!" и заканчивается словами "Привет, зубрилка!", а между этими двумя репликами письма, письма, письма - крики людей, надеющихся, что их услышат.

7. "К югу от границы, на запад от солнца" - Харуки Мураками
самый пронзительный роман классика современной японской литературы Харуки Мураками (р. 1949). Через двадцать пять лет в жизнь преуспевающего владельца джазового бара возвращается мистическая возлюбленная его детства - и почти забытая страсть вспыхивает вновь. Но призрак смерти неотступно следит за ним... "Касабланка" по-японски. Роман об экзистенциальной любви, которой не суждено сбыться.

8."Прерванная жизнь" -Сюзанна Кейсен
Воспоминания бывшей пациентки психиатрической больницы клиники - блестящее изображение "параллельной вселенной" на фоне постоянно меняющегося мира конца 1960-х годов. Это проницательное и достоверное свидетельство, которое позволяет взглянуть с иной стороны на здравомыслие и безумие, на психическое расстройство и его причины.

9. "Белое на черном" Рубен Давид Гонсалес Гальего
Книга кому-то может показаться грустной, кому-то веселой. Одно безусловно: всем нам Рубен подарил уникальную возможность взглянуть на наш страшный, жестокий и прекрасный мир чуть-чуть добрее, светлее и радостней.

10. "Иностранка" - Сергей Довлатов
События повести Сергей Довлатова «Иностранка», написанной в 1985-1986 годах, происходят в русском районе Нью-Йорка, где проживал и сам автор. Вот как описывает Довлатов этот своеобразный, веселый островок: «Мы — это шесть кирпичных зданий вокруг супермаркета, населенных преимущественно русскими. То есть недавними советскими гражданами. Или, как пишут газеты, — эмигрантами третьей волны... У нас есть русские магазины, детские сады, фотоателье и парикмахерские. Есть русское бюро путешествий. Есть русские адвокаты, писатели, врачи и торговцы недвижимостью. Есть русские гангстеры, сумасшедшие и проститутки. Есть даже русский слепой музыкант».

Проблемы ударения

Следует запомнить ударение в часто встречающихся словах:
срЕдства, свЁкла, красИвее, завИдно, досУг, баловАть, договОр, позвонИт, оптОвый, прИняли, добЫча, слИвовый, квартАл, начАть, нАчал, закУпорить, тУфля, щавЕль, симмЕтрия, экспЕрт, каталОг, звонЯт (звонИт, позвонИт, созвонИмся…), облегчИть, тОрты, ходАтайство, принУдить, бАнты, жалюзИ, включИт, танцОвщица, крЕмы, мастерскИ, мЕльком, издрЕвле, жерлО.
Обратите внимание на некоторые закономерности в постановке ударений:
Сложные существительные с частью -провод произносятся с ударением на последнем слоге: водопровОд, мусоропровОд, нефтепровОд, трубопровОд.
Ударение у существительных женского рода на –ота зависит от того, образованы они от прилагательного или от глагола. Если образованы от прилагательных, то имеют ударение на окончании: глухотА, красотА, слепотА, немотА. Если от глаголов – на основе: ломОта, дремОта, острОта (остроумное выражение, от "острить"), зевОта.
В кратких прилагательных и причастиях женского рода, а также в глаголах прошедшего времени женского рода принято ставить ударение на последнем слоге: молодА, бралА, принялА, принятА (НО: крАла, клАла).
У глаголов на -ировать существует тенденция к переносу ударения с последнего слога на третий от конца: блокИровать, копИровать, экспортИровать, делегИровать.
НО: премировАть, пломбировАть.

Равноправные варианты

одноврЕменно и одновремЕнно
творОг и твОрог
кулинАрия и (доп.) кулинарИя
матрац и матрас
тоннель и туннель
запасный выход и запасной выход
Ссылка здесь

На Украину или в Украину? Беларусь или Белоруссия?

Литературная норма современного русского языка: на Украину, на Украине, с Украины.
Полное официальное название страны: Республика Беларусь, краткое - Беларусь. Сфера употребления названия Белоруссия сегодня – обиходная (неофициальная) устная и письменная речь.
Ссылка здесь

НОРМА, или Говорите правильно

Вообще / в общем

В ОБЩЕМ (в целом) и ВООБЩЕ (совсем). Слова «вообщем» нет!
Как жизнь? В общем, вообще все отлично!
ДеньгАми или дЕньгами?
Литературная норма: деньгАм, деньгАми, о деньгАх.
Варианты дЕньгам, дЕньгами, о дЕньгах считаются допустимыми, но устаревающими.
Кофе: он или оно?
Строгая литературная норма этого слова – существительное мужского рода: вкусный кофе, горячий кофе.
В разговорной речи допустимо употребление слова КОФЕ в среднем роде.
Надеть / одеть
Одеть кого-то: одеть сестру, одеть ребенка.
Надеть что-то на себя, на кого-либо: надеть костюм, надеть пальто на ребенка. Есть такая подсказка для запоминания: Одеть Надежду, надеть одежду. А еще подсказкой при выборе глагола могут стать антонимичные пары: надеть – снять, одеть – раздеть. Если вы говорите «Я одела платье», помните, что вечером вам придется его «раздеть», а это уже как-то странно.
Ссылка здесь