Откуда взялся "птичий язык"?

Я продвинутый - ТВИТТЕР!

«Птичьим языком» профессор астрономии Московского университета Дмитрий Матвеевич Перевозщиков называл философский язык 20-х –40-х годов XIX века. Язык был перегружен терминами и сложными формулировками. Однако в Московской Руси это выражение имело иное значение. В грамоте начала XVI века говорится: «А пойдет на тебя крымская рать, хоти нам птичьим языком весть подай». Речь шла о звукоподражательных сигналах наподобие птичьего свиста или пения, которыми пользовались лазутчики и сторожевое охранение в древней Руси – буквально птичий язык.

Ссылка здесь