Как правильно: всегда или завсегда? Давайте проверим. В приветствии пионеров, которое многие слушатели ещё помнят, слово всегда. - Будь готов! - Всегда готов! Замените-ка всегда в этом пионерском приветствии на завсегда, и что получится?И всегда, и завсегда - слова нашего могучего русского языка. Наши они, а говоря русским устным, нашенские. И что, - спросите вы, - одинаковы в употреблении? Нет. Одно из них не просто наше, а наше-нашенское, потому как относится к стихии русской речи, к русскому устному. Это слово завсегда.
Интересно и то, что это сегодня завсегда - слово русского устного. А когда-то, до середины XIX века завсегда, было словом языка литературного и имело все права литературности. Пример. Как всегда, пушкинский, "Евгений Онегин":
Товарищ завсегда, везде
Готов нам оказать услугу.
А вот и дедушка Крылов со своей басней "Щука и кот":
Да и примечено стократ,
Что кто за ремесло чужое браться любит,
Тот завсегда других упрямей и вздорней.
Читать дальше
Комментариев нет:
Отправить комментарий