вторник, 26 июля 2011 г.

"Вини-Пух и все-все-все" -- 85 лет

Алан Милн написал множество стихов и сказок для своего сына, Кристофера Робина, родившегося в 1920 году. Именно Кристофер Робин стал одним из главных героев сказки "Вини-Пух и все-все-все". Про Вини написано две сказки: в 1926 году - "Вини-Пух и все-все-все", в 1928 году – "Дом на Пуховой опушке".
В сказках существуют как бы два плана. Один для малышей – это веселые приключения ее героев. А второй – для ребят постарше. – остроумные находки, яркие диалоги, стихотворные пародии. Как прекрасен чудесный лес, где живут герои сказки и где происходит столько приключений! Они чуть-чуть не поймали Буку и встречают ужасного Слонопотама. А однажды в лес приходит новый дикий Тигра, и его предстоит укротить. Как-то там случилось страшное наводнение и пятачок чуть -чуть не погиб. Жители Чудесного леса и Кристофер Робин организуют "Икспедицию" к Северному Полюсу, и происходит еще многое-многое другое.
Нашего русского читателя со сказкой познакомил Б.В. Заходер, который в 1960 году так замечательно перевел ее с английского языка. С тех пор книжка выдержала не одно издание и очень полюбилась детям.
Ссылка здесь

Комментариев нет:

Отправить комментарий