
У многих названий овощей, фруктов и ягод жизнь интересная. Думаю, их история заинтересует учителей-словесников, учеников, студентов, всех любителей русского языка.
Слово
овощи в значении "огородные плоды и зелень" (огурцы, помидоры, капуста, лук, морковь, кабачки и др.) употребляется преимущественно во множественном числе (
свежие овощи; суп из овощей), реже - в единственном числе (
всякому овощу свое время). Форма овощ в собирательном значении просторечная. Писатели такую форму употребляют в стилистическом плане.
-
Вся овощь огородная посинела (Н. Некрасов. "Кому на Руси жить хорошо").
Слово овощ пришло из старославянского языка, имеется в ряде славянских языков: укр.
овоч, польск.
owoc, болг.
овоще, чешск.
ovoce. Буквальное значение слова овощ
"растущее". Корень тот же, что и в немецком
wachsen "расти".
Слово овощ - ядро простых и сложных слов: овощной, овощевод, овощеводство и др.
Ссылка
здесь
Комментариев нет:
Отправить комментарий