Есть ли что-нибудь общее между словами ортодокс и орфография? Есть, первая часть этих слов восходит к греческому orthos - правильный, прямой. В орфографии эта правильность (письма) связана с необходимостью понимать друг друга, а вот у ортодокса правильность и прямота связана с тем, что человек полон уверенности, а потому строго, почти отрешенно следует основам какого-нибудь учения. Ортодокс - буквально - "правоверный", то есть мыслящий правильно.
Есть и ортодоксия - неуклонное следование положениям, принципам какого-либо учения. Бывает даже ортодоксия родного языка. 1847 год, Виссарион Белинский "Взгляды на русскую литературу: "Слово "прогресс" должно было встретить особенную неприязнь к нему со стороны пуристов русского языка, которые возмущаются всяким иностранным словом, как ересью или расколом в ортодоксии родного языка".
Эта же правильность и в таком слове, как ортопедия. Есть еще и ортология - раздел языкознания, занимающийся правильностью речи. Словари трудностей, неправильностей русского языка, то есть те словари, словник которых представлен единицами, ошибка в которых потенциально высока, называются ортологическими.
Только не надо забывать, что языковая норма динамичная, а не раз и навсегда данная. Языковая норма - результат исторического развития, а в истории (и языковой) бывает всякое.
Читать полностью: http://rus.ruvr.ru/radio_broadcast/2172317/87395593/
Ссылка здесьЧитать полностью: http://rus.ruvr.ru/radio_broadcast/2172317/87395593/
Комментариев нет:
Отправить комментарий