ПРЕДУВЕДОМЛЕНИЕНазвание этой работы дважды неточное. Во-первых, она посвящена не одному, а двум стихотворениям Пушкина. Во-вторых, оба эти стихотворения всем хорошо известны. Только об одном из них раньше никто не знал, что оно принадлежит Пушкину, второе же на поверку оказывается совсем не таким, каким его всегда воспринимали, и тоже поэтому “неизвестным”. В конце-концов, автор решил остановить выбор на том заглавии, которое стоит в начале работы, снабдив ее этим коротким поясняющим предисловием.
“ПАРОДИРОВАЛ ИЛИ, ЛУЧШЕ СКАЗАТЬ, ПАЛИНОДИРОВАЛ…”
ДИАЛОГ СОСТОЯЛСЯ
Эта история началась 26 мая 1828 года. Пушкин написал стихотворение, озаглавленное этой датой и которое мы в дальнейшем по первому слову первой строки (“Дар напрасный, дар случайный…”) будем называть просто “Дар…”. В конце декабря 1829 года оно было напечатано в альманахе “Северные Цветы на 1830 год”, а месяц спустя в “Литературной Газете” появилось стихотворение Пушкина, помеченное 19 января 1830 года и озаглавленное “Стансы” (“В часы забав иль праздной скуки…”). С течением времени вокруг этих стихотворений и сложилась та “история”, или легенда, о которой идет речь.
Выяснилось также, что существует еще одно стихотворение, которое служит прямым ответом на первое, и что его написал не кто иной, как знаменитый московский митрополит Филарет, которому дали прочитать альманах со стихотворением “Дар…” Приведём его текст в том окончательном виде, который оно приобрело при публикации во время Пушкинских торжеств 1880 года в газете “Московские ведомости” (1880, № 155, 6 июля. Особое прибавление):
Не напрасно, не случайно
Жизнь от Бога мне дана;
Не без воли Бога тайной
И на казнь осуждена.
Сам я своенравной властью
Зло из темных бездн воззвал,
Сам наполнил душу страстью,
Ум сомненьем взволновал.
Вспомнись мне, забвенный мною,
Просияй сквозь сумрак дум!
И созиждется Тобою
Сердце чисто, светел ум!
ДИАЛОГ СОСТОЯЛСЯ
Эта история началась 26 мая 1828 года. Пушкин написал стихотворение, озаглавленное этой датой и которое мы в дальнейшем по первому слову первой строки (“Дар напрасный, дар случайный…”) будем называть просто “Дар…”. В конце декабря 1829 года оно было напечатано в альманахе “Северные Цветы на 1830 год”, а месяц спустя в “Литературной Газете” появилось стихотворение Пушкина, помеченное 19 января 1830 года и озаглавленное “Стансы” (“В часы забав иль праздной скуки…”). С течением времени вокруг этих стихотворений и сложилась та “история”, или легенда, о которой идет речь.
Выяснилось также, что существует еще одно стихотворение, которое служит прямым ответом на первое, и что его написал не кто иной, как знаменитый московский митрополит Филарет, которому дали прочитать альманах со стихотворением “Дар…” Приведём его текст в том окончательном виде, который оно приобрело при публикации во время Пушкинских торжеств 1880 года в газете “Московские ведомости” (1880, № 155, 6 июля. Особое прибавление):
Не напрасно, не случайно
Жизнь от Бога мне дана;
Не без воли Бога тайной
И на казнь осуждена.
Сам я своенравной властью
Зло из темных бездн воззвал,
Сам наполнил душу страстью,
Ум сомненьем взволновал.
Вспомнись мне, забвенный мною,
Просияй сквозь сумрак дум!
И созиждется Тобою
Сердце чисто, светел ум!
Читать дальше
Комментариев нет:
Отправить комментарий