Знаете ли вы, какой корень в слове неуклюжий и употреблялось ли оно когда-нибудь без не-?".
Историки языка указывают, что в прилагательном "неуклюжий" прежде вычленялись следующие части не-, -у-, -клюж- и окончание -ий. Восходит слово неуклюжий к народному клюдь - "порядок, приличие, красота". Сохранил ли язык в живом обиходе этот корень "клюдь"? В "Словаре русских народных говоров" слово "клюдь" отмечено с фиксаций примера середины XIX века: Без клюди мы не люди. То есть, говоря словами Достоевкого, красота спасет мир.
Историки языка указывают, что в прилагательном "неуклюжий" прежде вычленялись следующие части не-, -у-, -клюж- и окончание -ий. Восходит слово неуклюжий к народному клюдь - "порядок, приличие, красота". Сохранил ли язык в живом обиходе этот корень "клюдь"? В "Словаре русских народных говоров" слово "клюдь" отмечено с фиксаций примера середины XIX века: Без клюди мы не люди. То есть, говоря словами Достоевкого, красота спасет мир.
В этом словаре есть и родственное "неуклюжему" слово "клюжий" - "хороший, красивый, видный; честный порядочный; удобный, а также вкусный и ароматный". В словаре Даля есть и "уклюжий" - "видный, статный, складный, пригожий, ловкий". Итак, в русском народном есть и "неуклюжий", и "уклюжий", и "клюжий". А теперь к высшей форме национального языка - к литературному русскому.
В словарях литературного языка только "неуклюжий" и "уклюжий". При этом уже в словаре под редакцией Д.Н. Ушакова
Читать дальше 
Комментариев нет:
Отправить комментарий