Лучший переводчик всех времен и народов отстаивает позицию чистого языка. «Слово живое и мертвое» — учебник для тех, кто думает, будто говорит правильно. Между прочим, зря думает: нам еще учиться и учиться употреблять слова по их истинному назначению. Пройдя «тесты» Норы Галь, вы удивитесь нюансам использования слов «интуиция» и «чутье», а заодно лишний раз убедитесь, что злоупотребление канцеляризмами вредно для здоровья. Словом, прокачаете уровень владения языком до профессионального уровня.
Ссылка здесь
Комментариев нет:
Отправить комментарий