Воспоминания С.Алянского
-- Первые издательские успехи "Алконоста" вскружили мне голову; я решил, что настало время после небольших книжечек приняться за издание более сложных книг. Первой такой книгой мне хотелось выпустить поэму Блока "Двенадцать" с иллюстрациями.
Чем больше я вчитывался в текст поэмы, тем сложнее казалась мне задача иллюстрирования ее. Только жанровые сцены в поэме могли бы быть благодарным материалом для иллюстрирования, но ведь сцены эти сами служат иллюстрациями в поэме, а вот как передать поэтический и музыкальный строй "Двенадцати"? Как быть с Христом – образом отвлеченным, туманным, непонятным?
... В тот вечер в доме на Офицерской улице – как-то само собою вышло – я рассказал Блоку о своем намерении издать поэму "Двенадцать" с иллюстрациями, рассказал и о своих сомнениях .
Чем больше я вчитывался в текст поэмы, тем сложнее казалась мне задача иллюстрирования ее. Только жанровые сцены в поэме могли бы быть благодарным материалом для иллюстрирования, но ведь сцены эти сами служат иллюстрациями в поэме, а вот как передать поэтический и музыкальный строй "Двенадцати"? Как быть с Христом – образом отвлеченным, туманным, непонятным?
... В тот вечер в доме на Офицерской улице – как-то само собою вышло – я рассказал Блоку о своем намерении издать поэму "Двенадцать" с иллюстрациями, рассказал и о своих сомнениях .
Читать дальше
Комментариев нет:
Отправить комментарий