Как правильно: "на тихом Доне" или "на тихом Дону"?
Если речь идет о географическом понятии, то на тихом Дону, как и на Верхнем Дону. Если же речь идет о шолоховском романе, то в предложном падеже - окончание -е. В "Тихом Доне" есть эпиграф - слова старых казачьих песен:
"Украшен-то наш тихий Дон молодыми вдовами,
Цветет наш батюшка тихий Дон сиротами,
Наполнена волна в тихом Дону отцовскими,
материнскими слезами".
"Тихим Доном" называется и санаторий поселка Лазаревское города Сочи. Вот письмо Михаила Александрова Шолохова (2 декабря 1966 года, Вешенская) директору ресторана "Курень Мелехова" при санатории "Тихий Дон":
"Уважаемый Георгий Владимирович!
Разрешите мне со всей прямотой сказать Вам о том, что в поисках "экзотики" у вас получается явный перебор <...>
Читать дальше
Комментариев нет:
Отправить комментарий