четверг, 30 июня 2011 г.

ПОЭТ, ПЕРЕВОДЧИК, ЭССЕИСТ

Чеслав Милош (польск. Czesław Miłosz, 30 июня 1911, Шетени, Ковенская губерния — 14 августа 2004, Краков, Польша) — польский поэт, переводчик, эссеист. Лауреат Нобелевской премии по литературе 1980 г.
                                      Луг
Был это луг над рекой, буйный, до сенокоса,
В безукоризненный день июньского солнца.
Всю жизнь я искал его и вот нашел и узнал:
Здесь травы росли и цветы, мне знакомые в детстве.
Сквозь полуприкрытые веки я впитывал светлость.
И запах меня охватил, и закончилось всякое знанье.
Я чувствовал, что исчезаю и плачу от счастья.
Ссылка здесь

Комментариев нет:

Отправить комментарий