воскресенье, 9 октября 2011 г.

ГЛАГОЛЫ "БЕГУЩИЕ" И "ЗАСТЫВШИЕ" НА МЕСТЕ

Для вас - века, для нас - единый час.
Картинка 9 из 3772А. Блок. Скифы
И чего мы только не прозёвываем в этом мире из-за спешки, друзья мои.
Халдун Танер, турецкий писатель
Возможно, не у всех читателей хорошо сохранилась в памяти такая школьная премудрость, как несовершенный и совершенный виды глагола. Что неудивительно: не только в прежние годы, но и сейчас об этой глагольной категории в школьных учебниках говорится слишком скупо. Но зачем, образно выражаясь, здоровому человеку помнить о лекарствах? В самом деле, как правило, говорящий употребляет видовые формы не задумываясь и верно, хотя один и тот же фрагмент действительности может выражаться с помощью разных видов: Вон проехала машина (что сделала? - совершенный вид) - Вон едет машина (что делает? - несовершенный вид). Выбор зависит от взгляда носителя языка: Я принес елку домой - Я несу елку домой. От русского, например, никогда не услышишь то, что прозвучало однажды в речи иностранного посла: Мы всегда сказать, что деньги платить за заложников не будем.
Ссылка здесь

Комментариев нет:

Отправить комментарий