вторник, 19 июня 2012 г.

Из «Арифметики Магницкого»

Леонтий Филиппович Магницкий (при рождении Телятин; (19 июня 1669Осташков — 30 октября 1739,Москва) — русский математикпедагог. Преподаватель математики в Школе математических и навигацких наук вМоскве (с 1701 по 1739). В 1703 году Магницкий составил первую в России учебную энциклопедию по математике под заглавием «Арифметика, сиречь наука числительная с разных диалектов на славенский язык переведеная и во едино собрана, и на две книги разделена», тираж 2400 экземпляров. Как учебник эта книга более полувека употреблялась в школах благодаря научно-методическим и литературным достоинствам.
Из «Арифметики Магницкого»
Что есть арифметика? - Арифметика, или числительница, есть художество честное, независтное и всем удобопонятное, многополезнейшее...
Что есть арифметика политики (Гражданская.)? - Есть числение, сочиненное в толиком удобном образе: яко кийждо может исчислити всякое исчисление, великое и малое, в продажах и куплях, в мерах же и в весах и во всякой цене и во всяких деньгах во вся царства всего мира.
Титутильный лист книги 'Арифметика Магницкого'На колико разделяется арифметика политики? - Разделяется на пять частей. 1. О числах целых. 2. О числах ломаных с долями. 3. О правилах подобных, в трех, в пяти и в седьми перечнях. 4. О правилах фальшивых, еже есть гадательных. 5. О правилах радиксов квадратных и кубических, к геометрии принадлежащих.
Что есть нумерацио? - Нумерацио есть счисление, еже совершенно вся числа речию именовати, яже в десяти знаменованиях или изображениях содержатся и изображаются сице: 1,2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0,- из них же девять незнаменательны суть, последнее же 0 (еже цифрою или ничем именуется), егда убо оно едино стоит, тогда само о себе ничто же значит; егда же коему оных знаменований приложено будет, тогда умножает вдесятеро, яко же предложено есть ниже сего...
Что есть аддицио? - Аддицио, или сложение, есть дву или многих чисел во едино собрание, или во един перечень совокупление.
Что есть субстракцио? - Субстракцио, или вычитание есть, им же малое число из большого вычитаем и излишнее объявляем.
Что есть мультипликаций? Мультипликацио, или умножение есть, им же что в числах умножаем или коликим вещем по множеству иных веще раздаем и количество их числом показуем.
Что есть дивизио? - Дивизио, или деление есть, им же большее число или перечень на равные части разделяем, от них же едину, число же показуем.
Ссылка здесь

1 комментарий: