Несказкина В. Что читали герои «Войны и мира»? Литературная викторина

Один из способов характеристики литературного героя — изображение его как читателя. Этот прием любил А.С.Пушкин. Комментаторы «Евгения Онегина» и во второй половине XX века продолжают уточнять, что именно читала Татьяна до того, как она «в келье модной» стала всматриваться в «отметку резкую ногтей» на страницах интересовавших Онегина книг. Как резонно считает В. Набоков, строки «Британской музы небылицы / Тревожат сон отроковицы...» (гл. третья, строфа XII) относятся не к Татьяне, но обозначают «круг чтения юной девушки в пушкинское "теперь"», т.е. в 1824 году. «Иначе бессмысленными оказываются строфы XXII-XXIV главы Седьмой, где Татьяна открывает для себя Байрона (и через Байрона постигает душу Онегина), — ведь получается, что эти небылицы британской музы ей давно знакомы» (Набоков В.В. Комментарии к «Евгению Онегину» Александра Пушкина / пер. с англ. — М., 1999. — С. 49).

Ссылка здесь