Слова воспитанность, воспитать, воспитанный,воспитатель однокоренные.
Глагол воспитать пришел из старославянского языка. Впервые встречается в древних памятниках XI столетия. Старославянский глагол въспитати "воспитывать, взращивать, вскармливать" и однокоренной глагол питати "воспитывать" употреблялись как синонимы.
Глагол воспитать в строе старославянского языка - смысловая калька греческого слова со значением "учить, обучать, воспитывать". Таким образом, показывают этимологи, слова воспитывать, воспитанность и питать исторически однокоренные. В фольклоре слово воспитывать имеет и теперь старое значение "прокармливать". Глагол питать был образован от существительного пита "хлеб, пища".
Слова воспитанность, воспитатель, воспитание, воспитанный и др. стали активными в русской речи.
К сожалению, редко употребляют благовоспитанный "получивший хорошее воспитание, приученный к правилам приличия".
Писатель И. Гончаров в "Воспоминаниях" писал о Пушкине:
- В позе, в жестах, сопровождавших его речь, была сдержанность светского благовоспитанного человека.
Читать дальше
Комментариев нет:
Отправить комментарий