суббота, 28 декабря 2013 г.

ИЗЮМИНКА

Словечко «изюминка» в значении: нечто, придающее особый вкус, стало крылатым после появления драмы Льва Николаевича Толстого «Живой труп». Герой драмы Протасов, рассказывая о своей семейной жизни, говорит: «Моя жена идеальная женщина была ... Но что тебе сказать? Не было изюминки, — знаешь, в квасе изюминка? — не было игры в нашей жизни. А мне нужно было забываться. А без игры не забудешься ... ». Протасов, очевидно, вспоминает и перефразирует пословицу: «Не дорог квас, дорога изюминка в квасу».
Ссылка здесь

Комментариев нет:

Отправить комментарий