«Вот как пишется история!»

«Вот как пишется история!» – одно из любимых выражений Вольтера, оно намекает на название трактата греческого сатирика Лукиан «Как должна писаться история». Пример подобной «истории» Вольтер приводит в письме к маркизе Дюдеффан. Некоему семейству, которому покровительствовал Вольтер, оказал помощь прусский король Фридрих II. В благодарственном письме Вольтер написал, что был бы счастлив в Берлине лично представить королю это семейство. Это была  фигура речи – 72-летний Вольтер уже не путешествовал. Король прочёл письмо Вольтера в присутствии сына английского посла, который не зная всех обстоятельств, принялся рассказывать в обществе, что Вольтера ожидают в Берлине. Молва была подхвачена газетами. «Вот как пишется история», – замечает Вольтер.
Ссылка здесь